This too shall pass away
다윗 왕이 어느 날 궁중의 세공인을 불러 명했다.
"나를 위해 아름다운 반지 하나 만들되 거기에
내가 전쟁에서 큰 승리를 거두어 환호할 때 교만하지 않게 하고,
내가 큰 절망에 빠져 낙심할 때 크게 좌절하지 않고,
스스로에게 용기와 희망을 줄 수 있는 글귀를 새겨 넣어라"
이에 세공인은 아름다운 반지를 만들었지만
정작 거기에 새길 글귀가 떠오르지 않아 고민 끝에
지혜롭기로 소문난 솔로몬 왕자를 찾아가 도움을 청했다
이때 왕자가 일러준 글귀가 바로
'이 또한 지나가리라'
'This too shall pass away'
슬픔이 그대의 삶으로 밀려와 마음을 흔들고
소중한 것들을 쓸어가 버릴 때면
그대 가슴에 대고 다만 말하라
'이 또한 지나가리라'
'This too shall pass away'
행운이 그대에게 미소 짓고 기쁨과 환희로 가득할 때
근심 없는 날들이 스쳐 갈 때면 세속적인 것들에게만 의존하지 않도록
이 진실을 조용히 가슴에 새기라
'이 또한 지나가리라'
'This too shall pass away'
サージカルスチールはインプラント、手術用器具 など医療用として使われる素材で人体に対して無害で着用してもアレルギー反応はございません。耐久性が優れ、丈夫で汗や水にも強いです。
注意事項
購入時の注意事項
| アメリカサイズ | 日本サイズ | 指の円周 (mm) | 内周 (mm) | 内径 (mm) |
|---|---|---|---|---|
| #4 | 4号 ~ 6号半 | 47 ~ 49.5 | 49.5 | 14.9 |
| #5 | 7号 ~ 8号半 | 50 ~ 51.5 | 51.5 | 15.7 |
| #6 | 9号 ~ 11号半 | 52 ~ 54.5 | 54.5 | 16.5 |
| #7 | 12号 ~ 14号半 | 55 ~ 57.5 | 57.5 | 17.3 |
| #8 | 15号 ~ 16号半 | 58 ~ 59.5 | 59.5 | 18.1 |
| #9 | 17号 ~ 19号 | 60 ~ 62 | 62 | 19 |
| #10 | 19号半~ 22号 | 62.5 ~ 65 | 65 | 19.8 |
| #11 | 22号半 ~ 24号半 | 65.5 ~ 67.5 | 67.5 | 20.6 |
すべての商品は、顧客の注文に合わせて新商品として製作および配送されます。
ただ今注文すると12月 24日から製作プロセスが開始され、1月 2日までに出荷される予定です。
| 配送方法 | 一般宅配便 |
|---|---|
| 配送地域 | 全国 |
| 配送期間 | 商品出荷後、1~3営業日以内にお受け取りが可能で離島地域や配送業者の物量が多い場合期間がもう少しかかる場合があります。 |
すべてのMarppleShop制作配送商品はオーダーメイド方式で製作され、お客様都合による交換/返品は受け付けておりません。 ただし、受領した商品の不良または誤配送された場合は、7日以内にカスタマーセンターまたはメール、お問い合わせフォームにてお申し付けいただければ、交換及び返品·返金が可能です。
| CS | 1566-5496 |
|---|---|
| メール | [email protected] |
MarppleShopはクリエイターと消費者、著作権保護のために申告センターを運営しています。
MarppleのShop内部規定に違反するセラーと第三者著作物の無断盗用または肖像権を侵害したと判断される商品を申告することができます。